Mathilde-Planck-Schule

Aufgrund der vielen Erdbeben in Mexiko, entschloss sich der Spanisch-Kurs von Frau Repetto an der Mathilde-Planck-Schule, eine Spendenaktion zu starten. Die Schülerinnen und Schüler organisierten gemeinsam mit ihrer Lehrerin einen Kuchen- und einen Empanadaverkauf (leckere Teigtaschen aus Lateinamerika).
Dank der fleißigen Bäcker der Spanischklasse wurd ein sehenswerter Betrag von über  200€ gesammelt.
Mit diesem Geld wurde eine junge Mutter und ihr neu geborenes Kind unterstützt, die aufgrund des Erdbebens ihr gesamtes Zuhause samt Ehemann und Vater verloren haben. Sie haben sich sehr darüber gefreut und rücken dem Alltagsleben wieder ein Stückchen näher.

-------

Debido a los terremotos ocurridos en México, surgió la idea ,en la clase de español, de organizar una campaña de donativos.
Para eso, organizamos una venta de pasteles y empanadas (una especialidad latinoamericana).
Gracias a los buenos cocineros de nuestra clase, logramos recaudar más de 200€.
Con ese dinero ayudamos a una jóven madre y a su hijo de México quienes en el terremoto perdieron su vivienda, todas sus pertenencias y al marido y padre del niño. 
Ellos se alegraron y agradecieron muchísmo la donación obtenida. 

Text: Romina Repetto